海外プラットフォームで「ようこそ けもみみ荘」 という漫画を2019年から連載しておりました。
初めて縦読み漫画を描いたのもこの作品です。
連載当時、海外では主流だった縦読み漫画ですが国内ではまだ少なく、自分で縦長データを作って描いておりました。
今ではWEBTOONとしてデータが作れるようになり時代の変化を感じております。
未だに海外プラットフォームでコメントをくれる方がおりまして、翻訳するたび感謝の気持ちで一杯になります。
ティーンズ向けの健全なラブコメに初挑戦したのもこの作品です。
お世話になってる編集者さんと二人三脚で守っている作品でして、国内向けにも公開できたら幸いです。
当時の告知ツイート⤵
ちょぼらうにょぽみ/CHOBORAUNYOPOMI@choboraunyopomi【新連載】テンセント、weibo、快看漫画、bilibiliでラブコメ連載始めました。海外では少女漫画家として生きていくので、今までの作風のことは内緒にして頂けたら幸いです…!
2019/05/25 19:56:04
https://t.co/U1qEeylIyU https://t.co/hDvVZ4J4ub
久しぶりに描きたいなー!もち子!
※もち子はヒロインの名前
コメント
コメント一覧 (2)
けもみみ荘、私は絵を眺めるだけだったので🥲、日本語でも読める日を楽しみにしています✨
先生の描かれるちびキャラじゃない女の子の絵がたくさん見られるのも嬉しかったです♪
ぜひ日本語版で公開、あわよくば書籍化して欲しいです!